XV Giornate della traduzione letteraria

 950X400-XV GIORNATE DELLA TRADUZIONE LETTERARIA

a cura di Stefano Arduini e Ilide Carmignani

 

Dal 29 settembre al 1 ottobre, presso l’Università Link Campus di Roma si svolgerà, sotto gli auspici del Centro per il libro e la lettura, con il patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dell’Instituto Cervantes e delle Biblioteche di Roma, e con la collaborazione dell’Institut français d’Italie e del Goethe Institut, la XV edizione delle Giornate della traduzione letteraria.

 

Professionisti dell’editoria, scrittori, studiosi e naturalmente traduttori si alterneranno in seminari e dibattiti per analizzare tematiche e orizzonti di un mestiere che, come scrive Susan Sontag, è il sistema circolatorio delle letterature del mondo.

Ospiti d’onore di questa edizione sono Nicola LagioiaValerio Magrelli e Luca Serianni.

Il 30 settembre verrà conferito il Premio Enriques a Claudia Zonghetti, autrice della nuova coraggiosa traduzione di Anna Karenina e di autori moderni e contemporanei come Anna Politkovskaj, Michail Bulgakov e Vasilij Grossman, ma anche grandi classici come Lev Tolstoj, Fëdor Dostoevskij, Nikolaj Gogol’.

 

Tutte le informazioni più dettagliate sono disponibili al seguente link: http://traduzione-editoria.fusp.it/giornate-traduzione-letteraria

 

Il programma completo della manifestazione si trova qui: http://traduzione-editoria.fusp.it/giornate-traduzione-letteraria/programma